イベント情報 Feed

2014年2月12日 (水)

またもや銀!!

明日は所用で店舗不在となります。

メールでのお返事は、後日必ずさせて頂きます。

ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

    

    

     

本日は2度めの更新ですsmile

さらにノルディック複合で、渡部選手が銀メダルを獲得いたしましたhappy02

素晴らしいnote

メダル獲得おめでとうございますsign03

    

    

そんな訳でして、明日も特典が継続されます。

2/13(木)26時までのご注文の方に以下の特典をお付けいたしますnote

    

銀メダル獲得

通信販売特典:フレームご購入¥1,000割引

店 頭 特 典:眼鏡一式ご購入¥2,000割引

   

なお限定生産品や、レアなアイテムに関しましては、対象外とさせて頂きます。

何卒ご了承くださいませ。

   

ぜひこの機会に、ご利用下さいませwink

    

     

     

引き続き、ソチ・オリンピック日本代表を応援いたしましょうnote

    

    

     

     

      

      20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

  

   

    

    

     

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

     

     

Web担当不在日

明日2/13(木)は所用で店舗不在となります。

メールでのお返事は後日必ずさせて頂きます。

ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

銀メダル、銅メダル、ダブルで獲得!!!

ヤッターーーーsign03sign03happy02

やりました平野選手、平岡選手sign03

二人とも素晴らしいエアでしたsmile

銀メダル・銅メダル、獲得おめでとうございますhappy02

    

   

これでようやく、しかもダブルでメダル獲得smile

先日のブログでもご紹介しましたが「ソチオリンピック 皆で応援しよう♪ 特典イベント」ようやく開催です(笑)

   

   

今回、銀メダルを獲得しましたので、本日2/12(水)26時までのご注文に限り以下の特典をお付けいたしますnote

  

銀メダル獲得

通信販売特典:フレームご購入¥1,000割引

店 頭 特 典:眼鏡一式ご購入¥2,000割引

   

させて頂きますsmile

ぜひこの機会に、ご利用下さいませwink

    

     

     

引き続き、皆さんも一緒に、ソチ・オリンピック日本代表を応援いたしましょうnote

    

    

     

     

      

      20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

  

   

    

    

     

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

     

     

Web担当不在日

明日2/13(木)は所用で店舗不在となります。

メールでのお返事は後日必ずさせて頂きます。

ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

2014年2月 7日 (金)

「ソチ・オリンピック 皆で応援しよう♪」特典イベント開催!!

いよいよ開会式を迎え様としている「ソチ・オリンピック」sign03

夜中に開催の競技も多く、この期間も寝不足になる方々が多くなるのでは。。。coldsweats01

    

今週末は大雪の予報も相まって、出不精になる方々も多いと思いますが、ぜひHamayaへも遊びにお出かけくださいませwink

    

    

    

今回は、東京オリンピックも開催が決定になったという事もあり、いつも以上にオリンピックに対しての、皆さんの意識も違うのではsign02

   

と、言いますか、確実に僕の中では違いますsign03

    

   

変なテンションになっておりますがcoldsweats01

オリンピック開催期間の間に、メダルを獲得した状況に合わせ、メダル獲得特典をご用意させて頂きますsign03

日本代表選手が、メダルを獲得しました暁には、以下の得点をご用意させて頂きますnote

     

    

銅メダル獲得日

通信販売特典:送料無料

店 頭 特 典:眼鏡一式ご購入¥1,000割引き

   

銀メダル獲得日

通信販売特典:フレームご購入¥1,000割引き

店 頭 特 典:眼鏡一式ご購入¥2,000割引き

   

金メダル獲得日

通信販売特典:フレームご購入¥2,000割引き

店 頭 特 典:眼鏡一式ご購入¥3,000割引き

    

    

なおタイミングとしましては、開催時間が深夜の場合も多いと思いますので、私がメダル獲得の確認が取れ次第、ブログ更新でお知らせさせて頂きます。

基本的に獲得当日の26時(翌日深夜2時)までのご注文とさせて頂きます。

より良いメダルが獲得できた時点で特典が上書きされます。

  

   

    

   

なお、下記の限定生産品は対象外とさせて頂きます。

  

20140131po6po1059 
less than human 2014 po6po10 各色

  

20140131ka4106 
less than human ka4106 Hamaya 60th Anniversary Model

  

20140202fa091h0404

FACTORY900 FA-091 Col.H04 Hamaya別注色

   

20140202fa092h0405

FACTORY900 FA-092 Col.H04 Hamaya別注色

   

20140129oh02h1 
DJUAL OH-02 Col.H1 Hamaya 60th Anniversary Model

   

20140129oh02h2 
DJUAL OH-02 Col.H2 Hamaya 60th Anniversary Model

      

    

     

    

また、今後ご紹介するアイテムや、発売予定のアイテムの中でも、限定生産品に関しましては、対象外とさせて頂きます。

そして他割引券との併用はできません。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

    

    

詳しくは、日々のブログ更新をご確認くださいませ<(_ _)>

     

     

    

是非皆さんも、ソチオリンピックを観戦して(ダビングでも良いと思います)、皆で日本代表選手を応援いたしましょうhappy02

   

      

Hamaya 「 ソチ・オリンピック 皆で応援しようnote 」特典イベント

どうぞ宜しくお願いいたします。

    

     

       

       

       

      20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

  

   

    

    

     

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

     

     

Web担当不在日

来週2/13(木)は所用で店舗不在となります。

ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

2014年1月 8日 (水)

60周年記念 Diroccaプレゼント・キャンペーン

まだHamaya付近では、雪は降っておりませんが、今日・明日は天候が崩れるそうです。

とは言え、まだ今季は雪が降っておりませんので、積もる心配は無いのでは。。。sign02

と勝手な期待と予想をしておりますcoldsweats01

   

  

明日は不在となりますが、出かける前にHamaya付近の写真を Twitter にアップしますので、ご参考になさってくださいませ。

そんな訳でして、メールでのお返事は、後日必ずさせて頂きます。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

    

    

    

    

さてさて、本日のご注文で、好評でした「 DIFFUSER (ディフューザー)」グラスコードの、プレゼントキャンペーンが在庫切れのため、終了いたしました。

20140108fa241hamaya 
ご注文頂きました K様、誠にありがとうございます<(_ _)>

お届を楽しみになさっていてくださいませ。

  

FACTORY900  FA-241  Col.H01 Hamaya 別注色

当店在庫状況はこちらをご覧くださいませ

  

当店の別注色第2弾の、チラ魅せ FA-241 も、徐々に残り本数が少なくなってまいりました。

こちらも気になる方は、お早めにお問い合わせくださいませ。

    

    

    

そんな訳でございまして

20140108diroccapurezent    

キャンペーン内容が変更となり、「Dirocca ブレスレットのプレゼント」は継続させて頂きますwink

   

色合いも、多彩で豊富

  

20141008darkcolor 
男性に人気のあるカラーから、

  

20140108colorfull 
女性にも気に入って頂けるお色まで、幅広くご用意しておりますnote

   

ぜひこの機会に、ご利用くださいませ。

どうぞ宜しくお願いいたします。

   

    

    

    

   

20140108diroccapurezent_2 
60周年記念イベント、開催中ですhappy02

是非この機会に、ご利用くださいませ。  

   

   

      

    

20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

    

    

    

     

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

     

     

Web担当不在日

明日1/9(木)は所用のため、店舗不在となります。

メールでのお返事は、後日必ずさせて頂きます。

また、1/12(日)~15(水)までの4日間、地元伝統行事「鳥追い祭り」に参加しますため、店舗不在となります。

ご迷惑おかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

2014年1月 2日 (木)

初売りセール開催中♪

本日より、初売りセール開催しておりますhappy02

さっそく朝からたくさんの方々にご来店いただきまして、誠にありがとうございますnote

  

   

朝一から来てくださった I 様

Hamaya眼鏡モデルにもご快諾して頂き、ありがとうございますsign03

20140102hamayaisama

less than human  re-2410  Col.Special

   

世界で4本しか生産されなかった、パープルからグリーンに変わるスペシャルカラーをご使用頂いている I 様。

「最近、寝る前にHamayaブログをチェックしてて、タイミングを見計らっていました(笑)」との事、ありがとうございます<(_ _)>

    

   

お買い物をして頂いた方に差し上げている、Hamayaの破魔矢もプレゼントさせて頂きましたsmile

今回、1年越しに選んで頂きましたのは

20120323fa20814701 
FACTORY900  FA-208  Col.148 Brown Sasa

  

仕上がりを楽しみになさっていてくださいませwink

6年前にお求め頂いた FA-092 も、今度メンテンンスいたしましょうnote

    

    

  

20140102syouhinken 
今回、お買い得な商品券もご用意させて頂きましたが、ご利用いただきありがとうございますnote

皆様、仕上がりを楽しみになさっていてくださいませ。

    

   

       

そして、他にもレンズ交換でお越し頂いた A様

20140102tranp 
トランプゲームで見事 ¥10,000キャッシュバックを引き当てましたcoldsweats02

おめでとうございますhappy02

   

    

福袋も、2万円が残り1個。

1万円も残り僅かとなっております。

   

タラバガニも、まだございますので、明日・明後日も、皆様のご来店、心よりお待ちしております。

どうぞ宜しくお願い申し上げます<(_ _)>

   

    

    

    

    

年始のご案内

1/2(水)~15(水) 初売りセール開催

1/2~4  AM10:00~PM6:00

1/5(日)~ 通常営業

    

     

     

     

2013112960thanniversary01

2013112960thanniversary

60周年記念イベント、開催中ですhappy02

是非この機会に、ご利用くださいませ。  

   

   

   

20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

 

 

 

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

 

 

Web担当不在日

今週1/4(土)は店舗不在となります。

何卒宜しくお願い申し上げます。

2014年1月 1日 (水)

謹賀新年

20140101kingasinnen 
皆様、昨年中は大変お世話になりました。

本年もどうぞ、宜しくお願い申し上げます。

   

元旦はお休みさせて頂きます。

    

そして

20140101hatsuuri60th 
さっそく、2日より、初売りセールを開催させて頂きますhappy02

   

今年は60周年と言う事もあり、大還元セールとなっておりますsmile

恒例のお得な福袋の他にも

  

20140101kani
3万円以上お買い上げの方には、先着10名様にタラバガニを1kgプレゼントnote

  

他にもお楽しみの運試し

20140101tranpgame 
最大1万円のキャッシュバックをさせて頂きますhappy02

   

さらに、

20140101syouhinnken 
1万円でお求め頂ける、1万5千円のHamaya商品券をご用意いたしましたsign03

先着100名様までとなります。

   

なお、こちらの初売り特典は、実店舗へご来店頂けますお客様の得点となります。

通信販売ではご利用いただけませんので、何卒ご了承くださいませ。

   

   

    

Hamaya 60th Anniversary 初売りセール

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

    

    

    

    

年始のご案内

1/1(水) 元旦 休業

1/2(水)~15(水) 初売りセール開催

1/2~4  AM10:00~PM6:00

1/5(日)~ 通常営業

    

     

     

     

2013112960thanniversary01

2013112960thanniversary

60周年記念イベント、開催中ですhappy02

是非この機会に、ご利用くださいませ。  

   

   

   

20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

 

 

 

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

 

 

Web担当不在日

来週1/1(水)は元旦休業となります。

また1/4(土)は店舗不在となります。

何卒宜しくお願い申し上げます。

2013年11月30日 (土)

明日は、「中之条まちなか5時間リレーマラソン」!!

本日をもちまして、無事60周年を迎えましたsign03

日頃より、ご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

2013113060th

祖父と祖母が終戦後に店を興した、はまや時計店。

父が引き継ぎ、そして今に至る道のりは、けして平坦な物ではなかったと思います。

私も長く皆様にご利用頂ける Hamaya であり続けられます様、務めさせて頂きます。

今後とも、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

   

   

      

そして、いよいよ明日は、リレーマラソンの本番当日になります。

今年は練習があまりできていないので、昨年ほどの走りはできないと思いますが。。。coldsweats01

集まって頂ける、チームHamayaのメンバーで、楽しみながらタスキを繋げたいと思いますnote

   

   

そして、実は数日前に届けられたのですが。。。

  

Pokari

どなたが送って頂いたのか、まだ不明なのですが(汗)

ポカリスエットを頂戴いたしましたsign03

お送りくださいました御方へ、この場をお借りしまして、お礼申し上げます。

誠にありがとうございます。

  

明日のリレーマラソンでは、皆で水分補給を取りながら、楽しみながら走りたいと思いますsign03

ありがとうございますnote

   

   

そして、昨年同様に

  

20131130polo

チームHamayaポロシャツを着て、走りますhappy02

各ブランドの皆様、ロゴのご使用をお許しくださいまして、誠にありがとうございますnote

   

さらに今年は、またもやお許し頂いて

20131130

こんな感じで、ある物を作成させて頂きましたsmile

チームHamayaの皆さん、明日も楽しみにして来てくださいね(笑)

   

応援に来て頂ける方にも、先着で差し上げますので、ぜひぜひお気軽にお出かけくださいませ。

皆様の応援も心よりお待ちしておりま~すwink

   

   

   

   

そして、本日より開始となりました

2013112960thanniversary01

2013112960thanniversary

60周年記念イベント、開催中ですhappy02

是非この機会に、ご利用くださいませ。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

   

   

    

    

   
お知らせ

明日12/1(日) 「中之条まちなか5時間リレーマラソン」参加のため、私が当日不在となります。   

また、12/5(金)・6(金)の2日間臨時休業 いたします。

そして、12/7(土)高崎もてなし広場で開催される「G-FOODカーニバル」(B級グルメ系イベント)に青年部として参加しますため、店舗不在となります。

不在日が続き、皆様にはご迷惑お掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

  

   

   

20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

 

 

 

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

 

 

Web担当不在日

明日12/1(日) 「中之条まちなか5時間リレーマラソン」参加のため、私が当日不在となります。   

また、12/5(金)・6(金)の2日間臨時休業 いたします。

そして、12/7(土)高崎もてなし広場で開催される「G-FOODカーニバル」(B級グルメ系イベント)に青年部として参加しますため、店舗不在となります。

不在日が続き、皆様にはご迷惑お掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

2013年11月29日 (金)

Hamaya 60th Anniversary

明日11月30日をもちまして、おかげさまで、Hamayaは60周年を迎える事が出来ます。

これも偏に、皆様のご支持あってのことと存じます。

日頃よりご愛顧賜りまして、誠にありがとうございます。

   

   

  

皆様のお引き立てに感謝の気持ちをこめて、60周年記念イベントを開催させて頂きますnote

  

2013112960thanniversary01

2013112960thanniversary

Hamayaブログでご紹介させて頂いております眼鏡をご購入のお客様へ、

① Diroccaブレスレット

② DIFFUSERグラスコード

いずれかをプレゼントさせて頂きますnote

ぜひこの機会をご利用くださいませ。

  

期間は2014年1月末日までの2か月間となります。

なお、他割引やクーポンなどの併用はできませんので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

   

   

   

   

また今期は、「 FACTORY900 (ファクトリー900)」トランクショーをはじめ、様々なイベントをご用意する予定でおります。

その準備も着々と進行しておりますので、皆様楽しみになさっていてくださいませ。

   

皆様へのお手紙も準備しております。

早ければ12/1(日)にお届けできますので、楽しみになさっていてくださいませ。

    

   

今までもHamayaをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました。

今後とも、末永くごひいきに、心よりお願い申し上げます<(_ _)>

   

   

   

   

   

お知らせ

12/1(日) 「中之条まちなか5時間リレーマラソン」参加のため、私が当日不在となります。   

また、12/5(金)・6(金)の2日間臨時休業 いたします。

そして、12/7(土)高崎もてなし広場で開催される「G-FOODカーニバル」(B級グルメ系イベント)に青年部として参加しますため、店舗不在となります。

不在日が続き、皆様にはご迷惑お掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

  

   

   

20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

 

 

 

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

 

 

Web担当不在日

12/1(日) 「中之条まちなか5時間リレーマラソン」参加のため、私が当日不在となります。   

また、12/5(金)・6(金)の2日間臨時休業 いたします。

そして、12/7(土)高崎もてなし広場で開催される「G-FOODカーニバル」(B級グルメ系イベント)に青年部として参加しますため、店舗不在となります。

不在日が続き、皆様にはご迷惑お掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

2013年11月10日 (日)

チームHAMAYA メンバー募集のお知らせ

いよいよ間近に迫ってまいりました「中之条まちなか5時間リレーマラソン」sign03

大会も12/1(日)と、あと20日を切りましたhappy02

   

   

ですが。。。

ここに来て、主要メンバーだった仲間が急遽大会に出れなくなってしまいました。。。coldsweats02

   

   

   

そこで、チームHAMAYAのメンバーを追加で、お1人様 緊急募集いたしますsign03

どなたか、一緒に走って頂ける方、ご連絡お待ちしております<(_ _;)>

   

   

   

2013machi5 
大会内容はこちらをご覧くださいませ。

   

今年は距離が少し伸びて、1周3.5kmになっております。

  

20121203tysama 
1周ごとのリレー形式。

タスキを繋ぎながら、交代で5時間走り続けるリレーマラソンですsmile

  

  

20121203menber 
メンバーは FACTORY900 や眼鏡が好きでアクティブなお客様方と、私剣持、スタッフ青木が参加しますnote

  

昨年のメンバーは9人でした。そして応援に駆け付けてお集まりいただきました方々もhappy02

助っ人に、グラスアーカスさんの田崎さんにも参加して頂きましたsign01

田崎さん、昨年はありがとうございましたsmile

  

  

  

20121203aoki 
平坦な道ではなくて、高低差18mの緩やかな坂が特徴ですcoldsweats01

とは言え、この坂がけっこう長いので大変だったりします(笑)

  

   

20121203poloshots 
参加して頂ける方には、チームHAMAYAのポロシャツを差し上げますnote

当店取扱いの主要ブランドのロゴ入りという、HAMAYAのロゴはともかく、ある意味とても貴重なポロシャツです(笑)

各ブランド関係各位の皆様、今年もご許可いただきまして、誠にありがとうございます<(_ _)>

  

ぜひ、チームHAMAYAのポロシャツを着て、一緒に走りましょうnote

   

  

20121203yakiniku 
打ち上げは、HAMAYA行きつけの焼肉屋さんでnote

お泊りご希望の方は、宿の手配も致しますので、お気軽にお申し付けくださいませ。

  

20121203menber02 
昨年は、128チーム中32位20週という、好成績が残せました。

参加メンバーみんなで本気で走った大会でしたが、「ガチで走る」と言うよりも、お気軽で皆で楽しむリレーマラソンです。

走るのが早い方も、それなりの方も、皆で交流しながら楽しんで頂ければと思います。

   

   

昨年戴いている写真が見当たらないので、ひとまず私の記録だけですが、近日中にもう少し写真でご紹介できればと思います。

  

  

20121203kenmochi 
新しいメンバーにぜひnote

ご参加希望のご連絡、お待ちしております<(_ _)>

   

どうぞ宜しくお願いいたします。

   

   

   

   

   

20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

 

 

 

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々と、時折眼鏡ネタを、気まぐれに発信いたしますnote

 

 

Web担当不在日

今週11/14(木)は、所用のため店舗不在となります。

ご迷惑お掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

2013年9月14日 (土)

中之条ビエンナーレ 2013

いよいよ、昨日から始まりました

20130914poster01

20130914poster02 
現代アートの祭典、中之条ビエンナーレ2013note

さっそく、遠方よりたくさんの方々にお越し頂き、中之条町を自転車や徒歩、車で見て回って頂いているようですsmile

夕方、所用で町内に出かけましたら、メイン会場となる「交流センター tsumuji 」の周りや中之条役場の駐車場が混雑している様子。。。

盛り上がっている様で、とても嬉しく思います。

  

今年のHamayaブログでも、作品の一部を掲載してご紹介させて頂きますnote

  

そして、中之条ビエンナーレを楽しみに回られるなら、ぜひ休憩に、Hamaya へもお立ち寄りくださいませ。

6時間かけて、じっくり淹れた水出し珈琲や、鮮度の高い焙煎珈琲をお淹れさせて頂きますwink

どうぞ、お気軽にお立ち寄りくださいませ。

  

  

  

さてさて、ここ数日、ありがたい事に「 EYE'S CARNIVAL (アイズカーニバル)」のご案内をさせて頂いていた方々のご来店が続いております。

皆様、ありがとうございます<(_ _)>

  

そして、「Fascino Ribelle (ファッシノ・リベッレ)」も気に入って頂き、誠にありがとうございますnote

  

  

ご紹介しきれていませんが、今回各色1本しかない、レアなアイテムも幾つかございます。

チラ見せですが、今日は2本だけご紹介させて頂きます。

  

20130914f11017greypurple Fascino Ribelle  F11/017

カラー表記なし

  

キリッとした佇まいと、さりげなくアシンメトリーなデザインが魅力の F11/017

グレー系の生地で、シックな雰囲気がまた良いですね。

定番カラーに無いのがもったいないと思えるほど。

  

  

20130914f11016redbrown Fascino Ribelle  F11/016

カラー表記なし

  

こちらもシンプルなブラウン系フレーム。

アシンメトリーのカッティングが施されたユニセックスなフレームで、こちらも定番にありそうなカラーですが、1本限りのレアモデルcoldsweats01

早い者勝ちと言ってはなんですが、長く愛用頂けるアイウェアです。

  

  

計算された大胆な色使いが印象的な Fascino Ribelle ですが、こうしたシックな色合いでも、ラインの綺麗さやフレームの美しさが際立って、魅力的ですね。

  

  

この機会に、ぜひ手に取ってお確かめいただきたい

Fascino Ribelle

どうぞ宜しくお願いいたします。

  

 

  

  

20130910f13020spFascino Ribelle ファッシノリベッレ)」フェア開催中note

お洒落なピンキーリング、またはブレスレットをプレゼントさせて頂きます。

開催期間 9/16(月)まで

ぜひこの機会にお求めくださいませwink

  

    

  

  

  

  

Hamaya気ままにセレクト 中之条ビエンナーレ

20130914biennale01 
  

  

  

  

20130210facebook

facebook ページ作製しました

イベント情報などお知らせいたしますnote

 

 

 

Twitter

@hamaya_shop

日々の色々を気ままにつぶやき中note

 

 

Web担当不在日

来週9/17(火)と19(木)は所用のため店舗不在となります。

ご迷惑お掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。